Separett®
Toilette a secco Separett Tiny con tubo per urina
Toilette a secco Separett Tiny con tubo per urina
SKU:1271-03
Impossibile caricare la disponibilità di ritiro
Progettato per spazi compatti
Tiny® è l’ultima aggiunta alla famiglia Separett di toilette a compostaggio, note anche come toilette a separazione. Il design più compatto e le conoscenze maturate in diversi decenni hanno portato a una moderna toilette a separazione dell’urina, particolarmente adatta a installazioni con spazio limitato. La toilette può essere utilizzata con 110–230 V oppure con alimentazione a 12 V tramite pannelli solari/batteria. La ventola ha un consumo energetico molto basso (0,04 kWh / 24 h) ed è quindi ideale per l’uso con batteria o impianto solare. Batteria e cavo della batteria non sono inclusi.
A differenza delle tradizionali toilette a compostaggio, non sono necessarie né manovelle né additivi. L’altezza del sedile conforme ADA di 44,5 cm rende Tiny® comoda quanto un WC domestico. Separett Tiny® è la soluzione ideale per bagni per camper, tiny house, case mobili, barche e proprietà non collegate alla rete elettrica.
Produktdetails
Produktdetails
Sistema di separazione efficiente e utilizzo flessibile
Separett Tiny® con tubo per l’urina convince grazie a un sistema di separazione ben studiato, che separa in modo affidabile i liquidi dai solidi. Tramite il tubo per l’urina integrato (⌀32 mm), il liquido viene convogliato in modo mirato, mentre un tubo di ventilazione (⌀50 mm) assicura un ricambio d’aria continuo. Ne risulta una soluzione funzionale e a bassa manutenzione per l’uso quotidiano in spazi ridotti.
Con l’utilizzo da parte di due persone, si consiglia di svuotare il contenitore dei solidi circa una volta alla settimana. A seconda dell’applicazione, l’urina può essere raccolta oppure smaltita direttamente, in base alle condizioni specifiche del luogo. Per viaggi più lunghi o possibilità di smaltimento limitate, è consigliabile utilizzare contenitori aggiuntivi richiudibili, che possono essere conservati separatamente. Gli accessori adatti sono disponibili come opzione.
Tecnologia affidabile con ventilazione ben progettata
Una ventola integrata supporta la circolazione continua dell’aria e garantisce un funzionamento stabile in diverse condizioni d’impiego. L’installazione è semplice e consente un’integrazione flessibile nei sistemi esistenti, ad esempio in camper, casette da giardino o Tiny Houses. La ventola ad alta efficienza energetica funziona silenziosamente e contribuisce al funzionamento costante della toilette.
Utilizzo confortevole nella vita quotidiana
Per una gestione piacevole nell’uso quotidiano, Separett Tiny® dispone di uno sportello integrato per la privacy che nasconde l’area interna. Il meccanismo del sedile è progettato in modo tale che gli sportelli si aprano automaticamente quando ci si siede. In questo modo, l’area interna rimane visibile solo quando è necessario lo svuotamento.
5 anni di garanzia per un utilizzo a lungo termine
Separett Tiny® viene fornita con una garanzia di 5 anni ed è sinonimo di una soluzione durevole e affidabile nel settore dei sistemi toilette senz’acqua.
Contenuto della confezione
Contenuto della confezione
- Separett Tiny® toilette compostabile separatrice di urina senza acqua, 12 V / 110–240 V
- Manuale utente e di installazione
- Adattatore universale per prese
- 1 x contenitore per solidi
- 1 x coperchio per contenitore solidi
- Tubo per urina bianco Ø32 mm lungo 2 metri per lo scarico dell’urina
- Curva a 90° per tubo urina Ø32 mm
- Connettore dritto per tubo urina Ø32 mm
- Rosone interno per tubo urina Ø32 mm
- 2 x supporti a parete per fissaggio tubo urina
- Vaschetta per urina / supporto per Separett Bioblock
- Tubo di collegamento dritto per adattare da EU Ø50 mm a Ø50 mm
- Curva a 90° per tubo di ventilazione Ø50 mm
- Tubo Ø50 mm lungo 45 cm per semplice installazione a parete
- Rete anti-insetti e cappuccio protettivo per tubo di ventilazione Ø50 mm
- Rosone interno per tubo di ventilazione Ø50 mm
- Striscia in silicone per sigillare il pavimento del WC
- Viti per fissare il WC a parete o pavimento
- Una prova di Bioblock – previene intasamenti nel tubo dell’urina
- Una prova di Absorb – previene l’umidità in eccesso nel contenitore solidi
- Una prova di sacchetti compostabili – per la raccolta dei solidi nel contenitore
- Maschera di installazione – con segni per fori e montaggio del WC
Istruzioni per l'installazione
Istruzioni per l'installazione
Installazione flessibile per diversi ambiti di utilizzo
Clicca qui per le istruzioni per l'uso / le istruzioni di installazione del Tiny 1271
Separett Tiny è progettata per funzionare in modo affidabile indipendentemente dalla temperatura ambiente, sia in ambienti freschi sia in quelli più caldi. L'unico requisito per l'utilizzo è la possibilità di installare uno scarico dell'urina e un tubo di ventilazione. La toilette viene posizionata a pavimento contro una parete e può essere fissata al pavimento, alla parete o a entrambi per una maggiore stabilità.
Preparazione semplice grazie alla dima di installazione
Per l'installazione sono disponibili diverse possibilità, a seconda della situazione costruttiva. Lo scarico dell'urina e il tubo di ventilazione possono essere fatti passare attraverso la parete, il soffitto o il pavimento. Una dima di installazione inclusa mostra le posizioni consigliate dei fori per le varianti di montaggio più comuni e facilita una realizzazione pulita, anche senza tubazioni visibili.
Integrare al meglio il sistema di ventilazione
Separett Tiny® è progettata per tubi di ventilazione con un diametro esterno di 50 mm. Per un funzionamento affidabile si consiglia l'utilizzo del kit di installazione Separett con componenti coordinati. L'installazione può essere realizzata con fino a 5 metri di lunghezza del tubo e un massimo di due curve a 90 gradi.
L'aria di scarico può essere convogliata flessibilmente verso l'esterno, ad esempio attraverso una parete esterna, passando dal pavimento o attraverso il soffitto, per esempio in un sottotetto e da lì verso l'esterno. Anche i condotti di ventilazione esistenti possono essere utilizzati, purché soddisfino il diametro richiesto di almeno 50 mm e i requisiti tecnici.
In caso di percorsi più lunghi, è possibile utilizzare facoltativamente una ventola aggiuntiva (codice articolo 13008) per supportare il flusso d'aria. Un raccordo adatto per il collegamento a un tubo da 50 mm è incluso nella fornitura.
Installare il tubo dell'urina
La toilette viene fornita con un tubo dell'urina lungo 2 metri. Per il collegamento alla toilette si può utilizzare il raccordo diritto in dotazione oppure la curva a 90 gradi. Come per il tubo di ventilazione, anche il tubo dell'urina può essere collegato in modo da non essere visibile all'interno, tramite una deviazione verso il basso del raccordo a 90 gradi oppure con il collegamento diritto verso il retro attraverso la parete.
Raccomandazioni per l'installazione del tubo dell'urina
Le nostre toilette a separazione dell'urina offrono la possibilità di installare il tubo dell'urina senza tubi visibili nel bagno. Di seguito alcuni consigli da seguire per garantire uno scarico dell'urina sempre funzionante, tutto l'anno:
- Se il condotto passa attraverso una parete isolata o
una parete con un'intercapedine tra parete interna ed esterna, è necessario
utilizzare un tubo per il passaggio oppure far passare il tubo flessibile
all'interno di un tubo. I tubi vengono utilizzati per ridurre al minimo il
rischio di danni causati da parassiti. - Se l'urina deve essere
convogliata per una distanza maggiore rispetto ai 2 metri forniti, dopo questi 2
metri si dovrebbe passare a un tubo. Poiché l'urina contiene minerali che
possono depositarsi nei tubi flessibili o nei tubi rigidi, consigliamo che il
tubo successivo abbia un diametro interno di almeno 40
mm per evitare ostruzioni. - Assicurarsi che
venga mantenuta costantemente una pendenza di circa 2 %
(20 mm pro Meter) . Assicurarsi inoltre che
non si formino sacche d'aria a causa di pieghe nel tubo flessibile. - Se la toilette viene
utilizzata in inverno, i tubi esterni devono avere un diametro interno di
almeno 40 mm. - Per l'utilizzo
invernale consigliamo di dotare i tubi esterni di isolamento per tubi. Questi
tipi di isolamento sono disponibili nella maggior parte dei negozi di bricolage. - Una regola importante
per installazioni più lunghe (oltre 2 metri) è: prima si passa a tubi con
diametro maggiore, minore è il rischio di ostruzioni. - Non posizionare i
collegamenti dei tubi vicino ad apparecchi elettrici o prese di corrente, per
evitarе il contatto tra liquidi ed elettricità in caso di perdita.
Smaltimento dei solidi
Smaltimento dei solidi
Trattamento efficiente dei rifiuti dei servizi igienici
I rifiuti dei servizi igienici vengono spesso trattati come normali rifiuti indifferenziati, in modo simile ai pannolini. Allo stesso tempo, esiste la possibilità di compostare questi materiali in modo controllato e trasformarli in humus utilizzabile. È importante capire che il contenuto del contenitore, al momento dello svuotamento, non è ancora completamente decomposto. Per un trattamento sicuro, le deiezioni umane dovrebbero essere compostate per almeno 6 mesi, idealmente fino a 12 mesi.
La combinazione con scarti da giardino e residui organici della cucina aiuta a sostenere e stabilizzare il processo di compostaggio. Per una trasformazione affidabile, si consiglia di prevedere un volume di almeno 110 litri per persona e di lavorare con due contenitori. In questo modo, un contenitore può riposare mentre l'altro viene utilizzato attivamente.
Per lo stoccaggio si dovrebbero utilizzare esclusivamente contenitori chiusi o sistemi con vasca di raccolta, per evitare la fuoriuscita di liquidi. Un coperchio con chiusura sicura e aperture di ventilazione protette sono fondamentali per tenere lontani agenti esterni come pioggia, insetti o roditori.
Nessun meccanismo di miscelazione necessario nei sistemi compatti
Alcuni WC compostanti sono dotati di meccanismi di miscelazione. Nei sistemi compatti, tuttavia, questi non offrono alcun vantaggio pratico, poiché per un compostaggio efficace sono necessari volumi nettamente maggiori e temperature più elevate di quelle che possono essere raggiunte in tali unità.
Inoltre, componenti meccanici aggiuntivi che entrano direttamente in contatto con il materiale aumentano l'impegno di pulizia e possono incrementare la suscettibilità all'usura o ai guasti.
Le toilette separatrici Separett funzionano con un sistema di ventilazione ben progettato che favorisce un flusso d'aria costante. Di conseguenza, non è necessaria l'aggiunta di materiale strutturante né la miscelazione manuale. Al contrario: gli additivi possono aumentare più rapidamente il volume di riempimento e rilasciare particelle fini che, a lungo termine, possono compromettere il funzionamento di singoli componenti.
Entsorgung der Flüssigabfälle
Entsorgung der Flüssigabfälle
Molti utenti collegano lo scarico dell'urina del Separett Tiny a un sistema di acque grigie, a una fossa assorbente o a un contenitore chiuso per l'urina da smaltire successivamente. Tuttavia, l'urina può anche essere riutilizzata come fertilizzante prezioso. Diluendola con acqua in rapporto 1:8 – ad esempio con l'aiuto del serbatoio Eiettore Separett – diventa un fertilizzante sicuro e ricco di nutrienti, adatto per piante non commestibili. L'urina contiene azoto, fosforo e potassio – tutti importanti per una crescita sana delle piante.
Se l'urina viene immagazzinata temporaneamente, si dovrebbe utilizzare un contenitore chiuso e svuotarlo regolarmente per evitare la formazione di odori. L'urina non deve mai essere scaricata direttamente nel terreno senza trattamento, ma deve essere convogliata tramite sistemi adeguati come una fossa assorbente. Una semplice fossa assorbente può essere realizzata scavando una buca profonda circa 60–100 cm, riempiendola con ghiaia o pietre e posizionando un tubo perforato al centro. La fossa dovrebbe essere coperta con uno strato traspirante per evitare intasamenti e odori.
È sempre necessario rispettare le normative locali riguardanti la gestione delle acque grigie o l'uso dell'urina come fertilizzante.
Ulteriori informazioni sulla pulizia dello scarico dell'urina sono disponibili qui.
Tecnico
Tecnico
Qui trova tutte le specifiche tecniche della Separett Tiny® – dalle dimensioni al consumo energetico.
- Capacità: svuotamento secondo necessità
- Peso del prodotto: 8,5 kg
- Peso del pacco: 12 kg
- Peso massimo dell’utente: fino a 150 kg
- Dimensioni del prodotto (L × P × A): 49,8 × 40 × 47 cm
- Altezza della seduta: 44–45 cm
- Larghezza della seduta: 39 cm
- Profondità della seduta: 40 cm
- Dimensioni del cartone (L × P × A): 52,5 × 40 × 50 cm
- Volume del contenitore per i solidi: 14,5 litri
- Svuotamento dei solidi (2 persone): ca. una volta a settimana
- Svuotamento dei liquidi: a seconda del sistema o del livello di riempimento del contenitore
- Materiale: polipropilene (PP), riciclabile
- Consumo energetico: 0,04 kWh / 24 h
- Alimentatore: adattatore universale 110–230 V
- Potenza totale: 12 V / 1,6 W / 133 mA
- Tubo di ventilazione: ⌀50 mm
- Tubo dell’urina: ⌀32 mm
- Livello di rumore: inferiore a 30 dB(A)
Handbook e documentazione
Handbook e documentazione
Installazione flessibile per diversi ambiti di utilizzo
Clicca qui per le istruzioni per l'uso / le istruzioni di installazione del Tiny 1271
Separett Tiny è progettata per funzionare in modo affidabile indipendentemente dalla temperatura ambiente, sia in ambienti freschi sia in quelli più caldi. L'unico requisito per l'utilizzo è la possibilità di installare uno scarico dell'urina e un tubo di ventilazione. La toilette viene posizionata a pavimento contro una parete e può essere fissata al pavimento, alla parete o a entrambi per una maggiore stabilità.
Preparazione semplice grazie alla dima di installazione
Per l'installazione sono disponibili diverse possibilità, a seconda della situazione costruttiva. Lo scarico dell'urina e il tubo di ventilazione possono essere fatti passare attraverso la parete, il soffitto o il pavimento. Una dima di installazione inclusa mostra le posizioni consigliate dei fori per le varianti di montaggio più comuni e facilita una realizzazione pulita, anche senza tubazioni visibili.
Integrare al meglio il sistema di ventilazione
Separett Tiny® è progettata per tubi di ventilazione con un diametro esterno di 50 mm. Per un funzionamento affidabile si consiglia l'utilizzo del kit di installazione Separett con componenti coordinati. L'installazione può essere realizzata con fino a 5 metri di lunghezza del tubo e un massimo di due curve a 90 gradi.
L'aria di scarico può essere convogliata flessibilmente verso l'esterno, ad esempio attraverso una parete esterna, passando dal pavimento o attraverso il soffitto, per esempio in un sottotetto e da lì verso l'esterno. Anche i condotti di ventilazione esistenti possono essere utilizzati, purché soddisfino il diametro richiesto di almeno 50 mm e i requisiti tecnici.
In caso di percorsi più lunghi, è possibile utilizzare facoltativamente una ventola aggiuntiva (codice articolo 13008) per supportare il flusso d'aria. Un raccordo adatto per il collegamento a un tubo da 50 mm è incluso nella fornitura.
Installare il tubo dell'urina
La toilette viene fornita con un tubo dell'urina lungo 2 metri. Per il collegamento alla toilette si può utilizzare il raccordo diritto in dotazione oppure la curva a 90 gradi. Come per il tubo di ventilazione, anche il tubo dell'urina può essere collegato in modo da non essere visibile all'interno, tramite una deviazione verso il basso del raccordo a 90 gradi oppure con il collegamento diritto verso il retro attraverso la parete.
Raccomandazioni per l'installazione del tubo dell'urina
Le nostre toilette a separazione dell'urina offrono la possibilità di installare il tubo dell'urina senza tubi visibili nel bagno. Di seguito alcuni consigli da seguire per garantire uno scarico dell'urina sempre funzionante, tutto l'anno:
- Se il condotto passa attraverso una parete isolata o
una parete con un'intercapedine tra parete interna ed esterna, è necessario
utilizzare un tubo per il passaggio oppure far passare il tubo flessibile
all'interno di un tubo. I tubi vengono utilizzati per ridurre al minimo il
rischio di danni causati da parassiti. - Se l'urina deve essere
convogliata per una distanza maggiore rispetto ai 2 metri forniti, dopo questi 2
metri si dovrebbe passare a un tubo. Poiché l'urina contiene minerali che
possono depositarsi nei tubi flessibili o nei tubi rigidi, consigliamo che il
tubo successivo abbia un diametro interno di almeno 40
mm per evitare ostruzioni. - Assicurarsi che
venga mantenuta costantemente una pendenza di circa 2 %
(20 mm pro Meter) . Assicurarsi inoltre che
non si formino sacche d'aria a causa di pieghe nel tubo flessibile. - Se la toilette viene
utilizzata in inverno, i tubi esterni devono avere un diametro interno di
almeno 40 mm. - Per l'utilizzo
invernale consigliamo di dotare i tubi esterni di isolamento per tubi. Questi
tipi di isolamento sono disponibili nella maggior parte dei negozi di bricolage. - Una regola importante
per installazioni più lunghe (oltre 2 metri) è: prima si passa a tubi con
diametro maggiore, minore è il rischio di ostruzioni. - Non posizionare i
collegamenti dei tubi vicino ad apparecchi elettrici o prese di corrente, per
evitarе il contatto tra liquidi ed elettricità in caso di perdita.

Navigate to our composting toilets
Installazione
La nuova generazione della toilette a separazione
La Separett Tiny unisce un design pluripremiato a un’elevata funzionalità. Premiato nel 2021 per il suo design di prodotto ben studiato, questo WC a separazione rappresenta soluzioni moderne e sostenibili in spazi compatti.
La Separett Tiny è stata progettata per poter essere utilizzata sia con contenitore integrato sia con scarico dell’urina, e per consentire in qualsiasi momento il passaggio flessibile tra entrambe le varianti, senza dover acquistare un nuovo WC a separazione.
Che sia in caravan, in barca o in una Tiny House: la Separett Tiny mostra i suoi punti di forza ovunque sia richiesta flessibilità. Come versatile WC a separazione, offre comfort, efficienza e un design che si integra perfettamente nei contesti più diversi.
Use
Have had the Tiny for a few years in my camper van. The bag system works great. Simple & clean.