Inodoros de compostaje Weekend Prime

Sin electrónica

Este inodoro no contiene componentes electrónicos. Esto también significa que no hay indicador del nivel del depósito de orina ni ventilador para un uso sin olores.

Control de olores

El Separett Weekend Prime no cuenta con un sistema de ventilación; el control de olores se realiza manualmente con materiales naturales para compostaje. Gracias a la separación de orina, el depósito de sólidos permanece más seco, lo que reduce aún más la generación de olores. Recomendamos usar Separett Absorb Pads o material de cama compostable (por ejemplo, turba, virutas de madera o fibras de coco) en el depósito de sólidos para minimizar los olores.

Intervalos recomendados para vaciado

• Depósito de orina: Para dos personas, el depósito de orina debe vaciarse al menos cada dos días.
• Depósito de sólidos: Para dos personas, se recomienda vaciarlo aproximadamente una vez por semana.

Diseño práctico y duradero

• Sin protección visual: La parte superior del inodoro está fija y ofrece una superficie de asiento estable.
• Funcionamiento completamente manual: Sin mecanismo de manivela, no requiere alimentación eléctrica.
• Ideal para uso ocasional: Diseñado para casas de fin de semana, cabañas fuera de la red o cualquier situación en la que el inodoro no se use de forma continua.

Contenido del suministro y componentes

Inodoro de compostaje Separett Weekend Prime
Manual de usuario e instalación
1 x contenedor de sólidos
1 x depósito de orina
Tapones de cierre para el depósito de orina
Cubeta de orina / soporte para Separett Bioblock
Tira de silicona para sellar la base del inodoro
Tornillos para la fijación a la pared o al suelo
Muestra de Bioblock – reduce los depósitos en la manguera de orina
Muestra de Absorb – regula la humedad en el contenedor de sólidos
Muestra de bolsa de basura compostable – para la recogida de sólidos

Colocación flexible del Separett Weekend Prime

Haz clic aquí para ver el manual de instrucciones / guía de instalación de Weekend Prime

El Separett Weekend Prime está diseñado para su uso en distintos entornos y funciona de forma fiable independientemente de la temperatura ambiente. Por ello, es ideal como inodoro de compostaje en el jardín, en la casa de fin de semana o en otras zonas sin conexión fija de agua.

Gracias a su diseño móvil, el inodoro puede trasladarse fácilmente cuando sea necesario. Sin embargo, para un uso permanente, se recomienda colocarlo de forma estable sobre el suelo cerca de la pared. Una fijación adicional al suelo o a la pared garantiza una posición segura, especialmente en caso de uso frecuente como inodoro de jardín.

Conexión a un sistema de ventilación externo

El Separett Weekend Prime funciona sin ventilador integrado, pero puede conectarse sin problemas a un sistema de ventilación externo. Para la conexión se necesita una junta adecuada. La conexión se realiza a través de la abertura preparada en la parte trasera del inodoro, que se conecta con una manguera de ventilación adecuada, por ejemplo, con la manguera de ventilación flexible de Separett.

Para un funcionamiento fiable, es importante cerrar correctamente el tubo de ventilación. En el extremo exterior deben instalarse una protección contra insectos y una caperuza de ventilación. Estas protegen el sistema frente a influencias externas como precipitaciones, suciedad o la entrada de animales, y garantizan un funcionamiento seguro y duradero.

Aunque la instalación de un sistema de ventilación externo suele ser sencilla, debe tenerse en cuenta que las partículas finas del material de compostaje pueden, a largo plazo, afectar al funcionamiento de un ventilador o acortar considerablemente su vida útil. Por ello, se requiere un sistema de filtrado que no solo mantenga alejados a los insectos, sino que también retenga de forma fiable las partículas finas antes de que entren en el sistema de ventilación. Actualmente, Separett no ofrece un sistema de filtrado adecuado para ello.

Aprovechamiento del contenido del inodoro e indicaciones prácticas

El contenido del inodoro se trata a menudo como residuos comunes. Sin embargo, también existe la posibilidad de procesarlo de forma específica y transformarlo en humus aprovechable. Es importante tener en cuenta que, al vaciarlo, el contenido aún no se ha descompuesto por completo. Para un tratamiento posterior seguro, los excrementos humanos deben compostarse durante un período mínimo de 6 meses, idealmente hasta 12 meses.

La combinación con materiales orgánicos como residuos de jardín o restos de cocina favorece el proceso y proporciona resultados más estables. Para una implementación práctica, se recomienda prever aproximadamente 110 litros de volumen por persona y trabajar con dos recipientes. De este modo, un recipiente puede reposar mientras el otro se utiliza activamente.

Para el almacenamiento, deben utilizarse exclusivamente recipientes cerrados o sistemas con bandeja de recogida para evitar la salida de líquidos. Una tapa estable, así como aberturas de ventilación protegidas, ayudan a mantener alejadas influencias externas como las precipitaciones o los animales.

No se requiere mezcla mecánica

Algunos sistemas funcionan con mecanismos de mezcla integrados. Sin embargo, en unidades compactas esto no es necesario, ya que las condiciones para un compostaje completo, especialmente un volumen y una temperatura suficientes, por lo general se alcanzan fuera del inodoro.

Además, los componentes mecánicos adicionales implican más trabajo de limpieza y aumentan la complejidad del sistema. En su lugar, los inodoros separadores Separett apuestan por un sistema ventilado sin piezas móviles en el interior. De este modo, no es necesario mezclar materiales ni añadir sustancias adicionales.

La incorporación de material estructurante incluso puede hacer que el recipiente se llene más rápido. Además, las partículas finas pueden entrar en el sistema de ventilación y afectar al funcionamiento de determinados componentes.

Nota: Tenga en cuenta que el compostaje del contenido del inodoro no está permitido en todos los países o regiones. Por ello, infórmese previamente sobre las disposiciones legales vigentes en su ubicación.

Extracción sencilla y vaciado flexible

El recipiente de orina integrado es fácil de extraer y transportar, lo que permite un vaciado flexible. La eliminación se realiza, según la situación de uso, a través de un inodoro convencional, un sistema de aguas grises o en un lugar exterior adecuado conforme a la normativa local. Para un funcionamiento fiable, se recomienda enjuagar el recipiente regularmente con agua y limpiarlo a intervalos más largos con una mezcla de agua y vinagre.

Si estás estacionado y deseas vaciarlo en el exterior, sigue estrictamente la normativa local sobre la eliminación de aguas residuales y el uso de aguas grises para garantizar una eliminación segura y responsable.

Datos técnicos de Separett Weekend Prime

La Separett Weekend Prime está diseñada para un uso flexible como inodoro de compostaje en el jardín o en una casa de vacaciones. Los siguientes datos técnicos ofrecen una visión general de las dimensiones, capacidades e intervalos de vaciado recomendados para un uso práctico.

• Capacidad: uso según el número de personas
• Peso del producto: 9,6 kg
• Peso del paquete: 11 kg
• Peso máximo del usuario: hasta 150 kg
• Medidas del producto (L × A × H): 49,8 × 40 × 47 cm
• Altura del asiento: 45 cm
• Anchura del asiento: 39 cm
• Profundidad del asiento: 40 cm
• Tamaño de la caja (L × A × H): 52,5 × 40 × 50 cm
• Material: polipropileno (PP), reciclable
• Volumen del depósito de líquidos: 7,5 litros
• Vaciado de líquidos (2 personas): aprox. cada 2 días
• Volumen del depósito de sólidos: 10 litros
• Vaciado de sólidos (2 personas): aprox. una vez por semana

Colocación flexible del Separett Weekend Prime

Haz clic aquí para ver el manual de instrucciones / guía de instalación de Weekend Prime

El Separett Weekend Prime está diseñado para su uso en distintos entornos y funciona de forma fiable independientemente de la temperatura ambiente. Por ello, es ideal como inodoro de compostaje en el jardín, en la casa de fin de semana o en otras zonas sin conexión fija de agua.

Gracias a su diseño móvil, el inodoro puede trasladarse fácilmente cuando sea necesario. Sin embargo, para un uso permanente, se recomienda colocarlo de forma estable sobre el suelo cerca de la pared. Una fijación adicional al suelo o a la pared garantiza una posición segura, especialmente en caso de uso frecuente como inodoro de jardín.

Conexión a un sistema de ventilación externo

El Separett Weekend Prime funciona sin ventilador integrado, pero puede conectarse sin problemas a un sistema de ventilación externo. Para la conexión se necesita una junta adecuada. La conexión se realiza a través de la abertura preparada en la parte trasera del inodoro, que se conecta con una manguera de ventilación adecuada, por ejemplo, con la manguera de ventilación flexible de Separett.

Para un funcionamiento fiable, es importante cerrar correctamente el tubo de ventilación. En el extremo exterior deben instalarse una protección contra insectos y una caperuza de ventilación. Estas protegen el sistema frente a influencias externas como precipitaciones, suciedad o la entrada de animales, y garantizan un funcionamiento seguro y duradero.

Aunque la instalación de un sistema de ventilación externo suele ser sencilla, debe tenerse en cuenta que las partículas finas del material de compostaje pueden, a largo plazo, afectar al funcionamiento de un ventilador o acortar considerablemente su vida útil. Por ello, se requiere un sistema de filtrado que no solo mantenga alejados a los insectos, sino que también retenga de forma fiable las partículas finas antes de que entren en el sistema de ventilación. Actualmente, Separett no ofrece un sistema de filtrado adecuado para ello.